PROLOG

PERMIND är inte bara en annan organisk lantbrukskurs; det är en förändring av mentalitet. Permakultur är ett sätt att leva, en uppsättning värden som tillämpas i vardagen och i alla livets aspekter (som att ta hand om jorden och dess människor, rättvis resursfördelning, ansvarsfull konsumtion, observation och lärande). Det betyder att vi blir en konstruktiv del av vårt ekosystem; vi kan ändra den, men respektera dess tusenbalans och aldrig glömma bort dess nödvändigheter. Det betyder att arbeta på ett ansvarsfullt sätt där vi bryr oss om framtiden, inte tänker på en omedelbar lösning, utan en lösning som kommer att hålla i tid. Det är en process som kräver tid, precis som varje förändring vi gör, så vi måste lära oss att tro på att det vi gör verkligen fungerar. Vi måste glömma vårt konventionella sätt att arbeta landet och lita på att permakulturella tekniker verkligen gör att vi kan bära frukt.

Så länge stegen som förklaras i PERMIND Training Guide följs kommer du att se att dessa tekniker fungerar. De låter dig spara vatten, för att förhindra att äventyrliga växter sprids, att förstå att vilda djur är inget annat än till hjälp för produktiviteten och att så småningom ditt arbete i den ätliga trädgården blir mindre stressande och mer givande. Det är mer än nödvändigt att tro på vad vi håller på att göra och släppa konventionella jordbrukstekniker. Man kan utan tvekan göra misstag, eftersom det alltid händer när vi lär oss något nytt. Vi kanske känner oss frustrerade ibland och känner lust att gå tillbaka till gamla tekniker för att känna oss säkrare, men vi garanterar att Permakultur är värt det. Vi uppmuntrar dig från hjärtat att låta dig bli förälskad i Permakultur, för innovationen av det naturliga.

Laura Martínez Domínguez (Fundación INTRAS)